策展人｜鄭勝華

藝術家｜洪明爵、劉秋兒

本展「海口-製圖人」主要在於透過洪明爵、劉秋兒兩位藝術家以雙個展的形式，

展現及思索三個藝術問題︰

第一，風景模式的轉移︰從過去的風景畫，到當代風景之詮釋模式的轉變，

藉此呈現人與家園地景的關係，歷經時間與距離的拉遠之後，

產生甚麼樣的差異性，以及有待觀察的現象呢？

第二，人與自然的關聯︰

以圖像、文件、藝術行動探討人與環境、物種與自然之間的關聯。

尤其是針對屏東的海口地，由東港、鹽埔仔、小琉球所不斷散射出去的景觀與人文變化；

第三，海與山之當代藝術製圖的對話：

兩位藝術家近年分別聚焦於海洋，以及山林流域與地質研究，

親身進行種種實踐與實驗，他們如何彼此呼應與對話呢？

本展不僅以雙個展凸顯兩位藝術家長期創作上的能量與持續性，

同時也呈現出兩人創作上值得探索的呼應關係︰

不僅為前後期學長、學弟關係，且皆與屏東海口地有重要的關聯，

山海鋪陳的屏東也曾帶給他們特殊的成長經驗，並化為創作的養分與元素。

海口，作為兩人共同的起始點，不過後來各自走出不同的藝術之路。

洪明爵故鄉在小琉球，近年創作聚焦於海洋議題，

他將小琉球的景觀與生態，化為一種抽象的符號與色彩，

作為他在繪畫上不斷嘗試形式、材質與語言的實驗，

尋求在矛盾與衝突、生態與經濟以及人與自然之間可能存在的美感，

更展開跨領域的嘗試與實驗。

劉秋兒出生於鹽埔仔，

本次刻意展出其創作歷程走向社會行動、踏查與計畫等跨域方式之前的，

約於1970-80年代的早期繪畫。

這些早期繪畫，在本次展覽中不作為一種寫生的練習，也不作為一種繪畫的形式，

而是作為他叛離繪圖，對抗藝術體制，

以社會參與式的行動，走向山林踏查與地質研究的重要出發點，

並結合文件與裝置方式，展開對繪畫藝術的重新思考與製圖。

本展期待透過兩位從屏東出發的藝術家，如何在海洋與土地看似分歧的兩個方向上，

在當代重新面臨環境與土地的藝術思考與身體行動中，產生可能的交會與對話。

展期｜114/03/18 - 114/04/13 (週一及國定假日休館)

時間｜週二 - 週日 09:00 - 17:30

地點｜101展覽室

開幕｜03/22（星期六）14：00

座談｜03/22（星期六）15：30 — 與談人 / 李根政、洪明爵、劉秋兒、鄭勝華